French here, English below:
 
[FR] Le Rallye Olympiades organisé par ESN est l'évènement parfait pour vous faire découvrir Dijon sous tous ses angles. 
Divisés en plusieurs équipes, il vous faudra trouver nos bénévoles à chaque lieu notable de la ville afin d'y résoudre une énigme et progresser.
La première équipe qui nous aura tous trouvé et résolu toutes les énigmes se verra offrir l'entrée à la prochaine soirée ESN (soirée club au Théatro) ainsi qu'une petite gourmandise. 
Alliant vitesse et intelligence, cette épreuve testera votre sens de l'orientation et vous permettra de sortir des sentiers battus et ainsi explorer la cité des Ducs dans toute sa splendeur. 
On donne donc rendez-vous à tous les explorateurs le Samedi 04 février 15 heure place de la République, c'est gratuit et c'est fun ! 
Venez nombreux !
Pour les intéréssés, on s'inscrit ici 
 
 
[ENG] Hello everyone !
The "Rallye Olympiades" is ESN's official event which is tailored to make you go out and discover Dijon's hidden gems. 
Divided into multiple teams, your goal will be to find our members who will be waiting for you at each of the city's cultural highpoints where you will have to answer a riddle. 
First team to find all of us and answer every riddle wins a free pass to our next night out (ESN night at the Theatro) and a little sugary treat. 
Speed and cunning will be your best allies if you want to triumph in this event which will test your navigational skills but also expose you to the beauty of the city of dukes. 
All explorers looking for a fun and free way to spend their saturday are invited to gather on the fourth of Febuary at 4pm Place de la République.
See you there !
For all those seeking adventure and glory, sign up here 

 

 

Date: 
04/02/2017 - 15:00 to 18:00
  • Everyone is invited.